母亲节专题：初代夫人──漩涡弥托人物讨论(1)
致各位有缘的读者：
本系列角色评论，是与家母共同创作火影同人小说《木叶春秋》才作成。除了美站AO3平台外，亦透过友人发佈于中国乐乎，听说中站评论踊跃，除了表达感谢，也因下述考量，请各位见谅：
能够收穫各种回馈，是作者的运气。我本身也喜欢考察、讨论原作细节，只是一来中国境内网路对我而言不太近用，二来这部作品毕竟是始于一位五十馀岁老母的脑洞及娱乐，作为子女协助她说好想说的故事，是我参与本作最重要的目的。因此我想，与各种不同观点交锋的时机，或许比较适合留待作品完成之后。
这也是淘汰作者及作品的机会。如果读者光从角色分析文就难以认同，那么也不必再看所有本人发佈的任何文章或小说，在此恭送，以保彼此的清淨视听。
有缘再会，无缘不留。
============
全文轉錄自噗浪
【火影忍者】母亲节专题：初代夫人──漩涡弥托人物讨论
哇忙到整个忘记要PO这篇！内容其实也就是我和鲲妈一起讨论火影同人《木叶春秋》故事的笔记而已，也是人物设定。由于漩涡弥托并不是原作出场、故事定位重要或主要的角色，她的角色功能更像是带出某些背景或情报而已，因此，下列推论主要是为了协助写作小说回应原作谜团的各种设定问题、确保逻辑和合理性，完全不代表原作，请随便看就好。
然后因为全部都是凭印象写的，时间有点来不及没翻出来考察笔记档！所以拜託路过神人如果发现有资讯错误之处请帮忙指教～～～～
一、出身上流
二、政略婚姻
三、千手断祀
一、出身上流
弥托的出身应该不只不会是低，还会是很好，这可以从两个方向来看，一个是讲话用词，一个是穿着。
关于浅词用字，请教过鲲哥，虽然弥托整个700多集动画只有一句台词，但是鲲哥曾经解释过用词差异比较文雅，对不起这个笔记有但现在没找出来，找到再补这噗。
关于服装，弥托身上至少有3件单衣，裡面白色、中间深色、外层白色，外面白色那件袖长在膝上，这是已婚妇女穿的「留袖」，这个年纪通常会穿深色或黑色衣服，但是弥托却穿白。
首先在日本文化中白色代表美的最高境界，象徵高洁纯淨；其次就经济能力而言，劳动、中下阶级不会使用浅色因为容易髒污，有办法穿白色或浅色的通常是上流阶级公家、武家，有人会帮忙洗，或是日常活动就不太会弄髒的缘故，所以可以考虑浅色的衣物。
再来，和服十二单衣是平安时代的审美，布料直到江户时代都是昂贵的物件，因此如果拥有越多衣服，代表越雄厚的经济能力。再来，她的腰带是浅红紫色，而红色是贵族的颜色，因为红色的原料要大量提炼才能用于染衣、脂粉，这当然是那个时代的奢侈品，而儘管弥托的腰带看起来没那么红，但我认为要注意的是，有办法用染出那种颜色的衣料，在那个时代就是经济能力。
从文化物件来看，弥托出身肯定不差，虽然原作我们只知道她是漩涡族人，但考量到她的这些线索，于是我在小说中设定她是母家涡隐、父家涡之国高级武士阶层（国戚）结合的小孩。
值得注意的是，外面那件没有花纹，连漩涡、千手的家纹和木叶纹印都没有，这是一件很奇妙的事。家纹代表出身、所属或身份，花纹数量、颜色、种类我就不懂了，可是留袖是成熟妇女正式庄重的衣装，通常没有家纹至少也要有花纹呀，可是弥托就是没有，所以，我的推论是，弥托很务实节俭，花纹只是装饰没有其他更务实的功能，工又比较便宜，结论就是，这个服装线索特质非常符合5月3日出生的金牛座，因此我就设定弥托是个勤俭持家能干务实的典型金牛女，不愧是能作柱间妻子、能当扉间大嫂的女人。
二、政略婚姻
「政略婚姻」是日本汉字，指的是这个婚姻是有政治目的和策略意义的结合，这个不用多说了千手漩涡就是透过婚姻维持两族的友谊。
只是光是这一点我还是有很多问题。
木叶在火之国正中央，千手被称为森之千手，按照日本古代名号的逻辑，常在名字前加地名、店名或特性，例如「摄津之雾丸」出身摄津的雾丸、「福富屋新兵卫」开福富屋这间店的新兵卫、「猿飞佐助」跑起来跟猿猴一样快的佐助，这些名字的「前缀」都是为了指认和识别，因为全日本可能有好几个雾丸、新兵卫、佐助。因此我们可以得知，「森之千手」有很大的可能就是「住在森林裡得千手」。也就是说，。不管是木叶还是千手都离火之国东岸外海的涡之国非常遥远，这就会有一个尴尬的问题，这么远为什么他们还会需要结合？
原作给的解释是，漩涡强在封印术、千手强在......强在什么？我真的忘了，总之从原作和动画的线索，至少有两个理由：
一、动画有千手漩涡要一起打怪，但这在空间上也很不合理，怪在哪裡？是去涡之国打，还是火之国打？你们要千里迢迢的来组队打怪然后再回家吗？跟同样住火之国的日向看穴道打不赢吗？跟油女放虫不行吗？奈良影子定身不行吗？跟秋道倍化术哥吉拉干架法不行吗？总之，从时空效益的角度来看，为了打怪的联姻，不合理。
二、千手需要品质良好的容器装九尾，漩涡一族刚好天生查克拉多又好，这就合理多了。不过这会有一个细节需要釐清，原作已知千手漩涡必须历代联姻，也就是说，九尾在千手长远的历史中，早就在火之国活蹦乱跳了。可又有问题是，如果需要漩涡容器，漩涡妈生出来的小孩应该也要可以继续当人柱力啊？但是千手漩涡还是继续联姻，这代表，漩涡血脉可能到千手的环境、因为当人柱力的缘故，其实并没有办法有效的繁衍足够的漩涡子孙来装九尾，或是漩涡配偶、子女在担任人柱力期间的存活率极低。
其实这也不奇怪，装九尾的风险一是身体能力，二是精神状况，千手又长年战争，欠缺良好身心生活环境的人柱力容易崩溃也很合理。所以如果千手是因为九尾问题需要持续补充人柱力备员，这也会产生一个问题，漩涡变成纯粹的供给方，漩涡持续提供人柱力给千手，代表漩涡少一名有生产力的健康女性，但在以前战乱的年代，确保稳定的人口成长是维持族群重要的条件之一，有生产力的女性是人力资源！漩涡可能什么好处都不换就这样送人吗？
我们再回到原作对涡之国的描述，因为能力被週边国家所惧，最后被群起而攻灭亡了。
OK不管这个理由是不是真实的原因，这裡都透漏重要的涡之国国家情报，就是涡之国是一个在国际关係上不够安全、处境危险的国家。好的，到这裡似乎就可以很直观的推论，千手作为在火之国讲话大声的忍族（说要就跟火之国国主要到一块地来盖木叶，这么大声的族长我真的没看过）（说要盖木叶大家就跟风搬进来这人望我也没看过），我想这就是千手的政治影响力，到了柱间时代更可能来到高峰；再来是千手强大的军事能力，我有非常充分的理由相信，相信千手的政治力、军事力可能真的非常罩两者都弱的涡之国。
在这裡为弥托与柱间的婚姻、也就是千手漩涡的结合做比较粗糙的结论，漩涡需要千手在政治上和军事上支持涡之国的安全，千手需要漩涡的人才帮助处理九尾问题，而九尾是安全威胁，所以千手和漩涡的结合，对彼此来说都是世代的安全承诺。
时间不够我就不讲那既然这样为何涡之国还是灭了，大家别忘记涡之国是在三代任内灭的喔，三代任内还灭了谁，宇智波嘛，所以，虽然原作说三代木叶是鼎盛时期，可是已经可以从这两件事情，看出来三代治世的外强中乾、体质不好、吃老本，对外不能继续如两位千手甚至更久以前的千手时代一样罩涡之国，对内也不能安抚人心......唉，不说了。
评论